神烦警探第五季第17集剧情

杰克像往常一样去上班，刚到警局竟意外见到比尔。比尔拿来一份杰克签字的购买营养爆弹的合同，合同上面同意每季度从他名下的卡中扣钱，时间持续85年。杰克并不愿意，但他已经在合同上签字了，因此决定和查尔斯去营养爆弹集团去取消这个合同。艾米正式升任警长，并且准备好了第一次面向警员的简报会议，警监霍尔特专门传授艾米一些作为领导者的建议。艾米开始她的第一次简报会议，在向警员自我介绍后，准备开始会议，结果有位叫Amy的警员一直打断她的话，导致她搞砸了会议。杰克和查尔斯来到营养爆蛋集团，提出要取消合同。接待人员表示必须先交一万美金，杰克闻言只能以警察的身份威胁，结果却被告知他签了合同，具有法律效应，没有人能得到特殊优待，就连他们产品的代言人都不可以。杰克和查尔斯悻悻然地回到警局，他一直在思考，然后告诉查尔斯，他要证明营养爆弹是非法的集团，这样就能拿回钱。他的计划是潜入营养爆弹集团总部，把财务记录弄到手，而正好今天他们总部就有会议。查尔斯假扮成比尔，谎称杰克是新请的营养师混进会议。虽说他们最终顺利拿到财务记录，但里面却并没有不当行为的证据。杰克和查尔斯找到营养爆弹的员工Jay，Jay情绪激动说营养爆弹就是传销诈骗的组织，并且向他们透露了有关集团的一些黑幕。Amy不停地问艾米一些问题，艾米完全招架不住，只得想办法躲着Amy。艾米实在是忍受不了了，只得向警监霍尔特坦言她不是一个称职的领导者，根本没法应对一直缠着她热情过头的警员Amy。霍尔特开导艾米，这种情况并不是一件冗繁的事务，而是一种荣幸，Amy有很多很强烈的想法，艾米应该多听听Amy这类人的话，他们只会让她做得更好。艾米听了警监的话受益匪浅，在接下来的会议中表现得特别成功。杰克和查尔斯无意间看见Jay被两名营养爆弹的人绑走，于是跟踪他们来到集团，结果Jay不仅没事，他们还见到了本以为被集团创始者谋杀的黛比。杰克相信联邦调查局会对黛比还活着的事很感兴趣，黛比并不担心，坚持自己没有犯过任何有人能证明的罪，并且欲给杰克一张支票。杰克当场撕了支票，明确表示不要黛比的贿赂，而他是一定要让联邦调查局调查黛比，然后让她下台。